May Podcast Recap

May 26, 2025 • Estimated Reading Time: 4 minutes

Hi ,

Summer’s around the corner and for me, this is always the time of year I pause and reflect.

The pace shifts. The calendar feels lighter. And I find myself asking some honest questions about how I’m spending my time and energy - in business and in life.

Here are a few prompts I’ve been journaling on lately, and you’re welcome to borrow them:

  • Is the way I’m working still working for me?

  • What parts of my business feel heavy, and where do I feel most in flow?

  • If I took a step back, would things keep moving… or fall apart?

  • What would a truly sustainable summer look like for me this year?

If you’re in a season of reflection too, here’s what you might’ve missed on the podcast over the past month.

I opened up about some of the biggest mistakes I’ve made in leadership, how I’m learning to trust myself again after a hard season, and what I’ve seen keep most entrepreneurs stuck at six figures.

These episodes are some of the most real and practical I’ve shared, and if you’re ready for a business that feels more aligned and easeful, this is the perfect place to start.

The Business Audit You Need to Do Right Now to Unlock Your Next Level

Episode 459: In this episode, I’m walking you through the exact 3-part audit I use to get clear on what’s working, what’s not, and where things are breaking down. If growth feels stuck or you’re not sure what to focus on next, this will help you simplify and move forward with intention.

Take it a step further: Join us inside The Société for this June’s challenge: a step-by-step business audit designed to help you clean up your systems, find hidden bottlenecks, and unlock growth. Start for just $97 here.

How to Trust Yourself Again After a Hard Season

Episode 461: Self-trust doesn’t always come naturally, especially after a hard season. In this episode, I’m sharing how to reconnect with your intuition, rebuild confidence, and lead from a grounded place (even when everything feels uncertain). If you’ve felt off track or like you're second-guessing yourself constantly, this one will bring you back to center.

Take it a step further: Journal on the prompts in this episode to clarify where you’re operating - from fear or alignment.

My Biggest Leadership Mistakes + Regrets

Episode 462: This is one of the most honest episodes I’ve shared. I’m walking through the leadership mistakes that almost cost me everything, the decisions I’d make differently, the pressure I didn’t see coming, and the hard lessons that have completely changed how I lead. If you’re building a team or navigating growth, let this be your shortcut.

Take it a step further: Watch my Free 90-Minute Masterclass to learn the exact system I used to rebuild the business with more freedom, profit, and peace.

Why Most Entrepreneurs Stay Stuck at Six Figures (And How to Break Through)

Episode 463: Everyone talks about hitting 6-figures, but no one talks about what comes next. The truth is, most people get stuck there - hustling harder, burning out faster, and still not bringing home more money. In this episode, I break down why that happens and the shifts you actually need to scale sustainably.

Take it a step further: Download our 7-Figure Funnel Roadmap to start mapping out your next level of growth.

Whether you’re resetting your routines, simplifying your systems, or just craving more ease this season - I hope these episodes remind you that sustainable success is possible.

You don’t have to do more.
You just need the right support, strategy, and space to breathe.

XO,

Natalie

P.S. Prefer to watch instead of listen? We’re sharing more episodes and trainings over on YouTube. Click here to watch.

If you no longer wish to receive emails about the podcast, click here.